【手洗可】黒留袖の着物×ヒジャブandスカーフ/japan hijab shop/kimono hijab/

Another Language

目次

黒留袖をヒジャブandスカーフにしました。

繊細な筆で描かれた日本庭園と日本建築の風景が美しい留袖の着物を長方形ヒジャブandスカーフにしました。

まるで日本画を見に纏うような、素晴らしい文様の留袖です。

黒留袖とはどんな着物?

【着物の種類】
こちらのヒジャーブは「黒留袖」を使用しています。「黒留袖」とは既婚女性の正装であり最も格式高い着物で、家紋が付いています。

この黒留袖の家紋は丸に長門三つ星。長州藩毛利氏の家紋として知られています。

また、黒留袖は豪華な文様が多いのも特徴です。

こちらの黒留袖の金の風見鶏の文様や建物の屋根部分には刺繍が施され、松文様にも金糸があしらわれています。

洗えますか?

手洗いでお洗濯可能です。タライや洗面器に水を溜めて少量の洗剤を溶かし入れ、優しく押し洗いしてそのまま干して頂ければと思います。水の重みで皺が伸びます。

詳しくは商品に洗濯方法を同封致します。

サイズなど

サイズ:85cm×172cm
着物地:絹100%(注:下記②参照)
着物地以外:ポリエステル100%
日本製

どこで購入できますか?

紗紗 xiaxia hijab Japanの商品はオンラインショップと実店舗、どちらでも購入可能です。

Explanation in English of Kimono×Hijab and Scarf , Shop information

A beautiful kimono with a tomesode kimono, with a landscape of Japanese gardens and Japanese architecture painted with delicate brush strokes, is made into a rectangular hijaband scarf.
The gold weathercock pattern and the roofs of the buildings are gorgeously embroidered, and the pine tree pattern is also decorated with gold thread.
It is like wearing a Japanese painting to see this wonderful pattern on a tomesode.
★washable
★All products will be wrapped.

Size: 85cm×172cm
Kimono fabric: 100% silk (Note: see ② below)
Other than kimono: 100% polyester
made in Japan

[Kimono type]
This hijab uses “black tomesode”.
“Black Tomesode” is a formal dress for married women and is the most prestigious kimono.
The black tomesode has a family crest(kamon).

[Kimono condition]
紗紗xiaxia hijab Japan makes hijab using antique kimono.
The antique kimono is selected in good condition, cleaned twice, then unraveled to make a dough, and made into a hijab.
Finally, after cleaning again, we do a washing test and make it into a product.

[Washing method]
We recommend hand washing. I will enclose the explanation of the washing method.

[What is antique kimono]
Kimono in good condition made from the Taisho era to the early Showa era. The Taisho modern style, which is not found in modern times, the design called Showa romance, and the feeling of time-honored fabrics are popular, and expensive antique kimonos cost millions of yen.

[Caution ★ Please be sure to read]
(1) Antique kimono may have small holes called pinholes or stains due to long-term storage.

(2) There is no material label on kimono from the Taisho era to the early Showa era. At that time, there was no polyester material, so there were many silk, cotton, and linen, but please understand that it is very difficult to judge the material because there is no way to guess the fabric in the age of the kimono from the pattern and texture.

③ It is completely handmade one by one.
Also, because the thin chiffon fabric and kimono fabric are combined, some distortion may occur.
Please refrain from those who are worried about uneven tailoring.

Please note the above.

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

コメント

コメントする

目次